Niniejszy dokument określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz stosowania plików cookies na stronie internetowej kancelarii prawnej Polskojęzyczna Kancelaria w Grecji, działającej zgodnie z przepisami prawa greckiego i ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (GDPR – Rozporządzenie (UE) 2016/679).

Administrator danych osobowych:
[Nazwa Kancelarii], zarejestrowana w Grecji pod adresem: [pełny adres siedziby],
NIP (ΑΦΜ): [numer],
zarejestrowana w ΓΕ.ΜΗ. (grecki rejestr handlowy),
kontakt: margarita.pats.katri@gmail.com, [telefon kontaktowy].

a) Zakres danych
Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do:
• świadczenia usług prawnych na rzecz klientów,
• komunikacji za pomocą formularza kontaktowego lub e-maila,
• wypełnienia obowiązków wynikających z prawa greckiego (np. podatkowego),
• analizy statystyk odwiedzin strony.

b) Podstawy prawne przetwarzania
Przetwarzanie odbywa się na podstawie:
• art. 6 ust. 1 lit. a GDPR – zgoda osoby, której dane dotyczą,
• art. 6 ust. 1 lit. b GDPR – wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem,
• art. 6 ust. 1 lit. c GDPR – obowiązek prawny (np. ustawa grecka 4624/2019),
• art. 6 ust. 1 lit. f GDPR – uzasadniony interes administratora (np. ochrona przed roszczeniami).

c) Przekazywanie danych
Dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. Nie są udostępniane osobom trzecim, chyba że wynika to z obowiązku prawnego (np. greckie sądy, organy podatkowe).

d) Okres przechowywania
Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, lub przez okres wymagany przepisami prawa (np. 5 lub 10 lat dla celów podatkowych i rachunkowych).

Masz prawo do:
• dostępu do swoich danych,
• ich sprostowania lub usunięcia,
• ograniczenia przetwarzania,
• sprzeciwu wobec przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia skargi do greckiego organu nadzorczego – Hellenic Data Protection Authority (HDPA): https://www.dpa.gr, e-mail: contact@dpa.gr.

W przypadku wysłania wiadomości za pomocą formularza kontaktowego lub bezpośredniego e-maila, przetwarzamy dane takie jak: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz treść zapytania – wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi lub realizacji usług.

a) Czym są cookies?
Cookies to małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu, które umożliwiają prawidłowe działanie strony, personalizację ustawień lub analizę ruchu.

b) Jakie cookies stosujemy?
• techniczne (niezbędne) – do prawidłowego działania strony.
• statystyczne – np. Google Analytics, w celu analizy odwiedzin (adres IP jest anonimizowany).
• preferencyjne – zapamiętujące język strony lub inne ustawienia.

c) Zarządzanie cookies
Możesz zarządzać plikami cookies z poziomu przeglądarki internetowej. Wyłączenie niektórych cookies może jednak wpłynąć na funkcjonalność strony.

Zastrzegamy sobie prawo do okresowej aktualizacji niniejszej polityki.
Data ostatniej aktualizacji: 9 lipca 2025.